مها محمد حسن الجزائري
- من مواليد بغداد ١٩٥٦
- تحمل شهادة الماجستير في الترجمة من كلية اللغات بجامعة بغداد وشهادة الدلف من المركز الثقافي الفرنسي
- شغلت منصب مديرة تحرير مجلة المأمون للدراسات والبحوث.
- كاتبة عمود في الصحافة
- كاتبة قصة قصيرة.
- فازت بجائزة الدولة للابداع والترجمة عام ٢٠١٠
- ترجمت اكثر من ٦٠ كتابا أغلبها من اللغة الفرنسية كانت حصة دار ثقافة الاطفال منها الكتب التالية:

- موسوعة (وأنت تصغين لطفلك) ، هيئة تحرير الموسوعات ١٩٩٠
- مغامرة القطة الجميلة، السلسلة القصصية
- الرجل الذي لاينسى، سلسلة مكتبتنا ١٩٩٢
- تقنية المستقبل، السلسلة العلمية ١٩٨٦
- جبل بلا أسم، سلسلة الخيال ١٩٨٩
- في المذنب، سلسلة الخيال ١٩٨٩
- جريمتا قتل في شارع مورغ، سلسلة الخيال ١٩٨٩
- خدعة البصر، سلسلة الخيال ١٩٨٩
- ساكن النجوم وقصص أخرى، سلسلة الخيال ١٩٨٩
- شي يان عام ٦١١٢، سلسلة الخيال ١٩٨٩
-الرعب الكبير، سلسلة الخيال ١٩٨٩
- ذكاء ثعلب، سلسلة نصوص عالمية ١٩٩٠
- حكايات مضحكة، سلسلة نصوص عالمية ١٩٩٠
-المجنون والببغاء، سلسلة مكتبتنا ١٩٩٢